La famiglia di Eddie viene a trovarlo per convin cerlo a tornare in Texas, ma Eddie è intenzionato a rimanere a Los Angeles per terminare il corso di preparazione per diventare vigile del fuoco.