Una pesante eredità – Basilio pensa di abbandonare il suo lavoro, ma toccando un mobiletto, ha una visione che lo porta a dover compiere una nuova missione: una persona precipiterà da un palazzo in costruzione. I conti col passato – Basilio, mentre restaura un vecchio classificatore, trova un libro che gli provoca un’altra visione: un ragazzo, Martino, sta dando fuoco al garage, rischiando di rimanere intrappolato tra le fiamme. Ad aiutarlo nel difficile compito di rintracciare il ragazzo c’è Arturo. Il giovane risulterà uno studente modello il cuoi padre è appena uscito di prigione e non ha chiuso tutti i conti con il passato…