Un gruppo di uomini armati è asserragliato in un edificio a Roubaix. Avrebbero aperto il fuoco contro la polizia con armi da guerra. Ma potrebbe essere essere anche un tentativo di rapina.