Seconda sequenza dal film di Takeshi Kitano, in concorso al Festival di Cannes 2010 (Versione originale)