L'aumento di furti mette in allarme il quartiere. Sole acquista una pistola elettrica e per sbaglio la usa contro il cane della vicina Adele.