La luna di miele tra Franco e Akina è funestata dalla inquietante presenza di un orsacchiotto: il piccolo Piotr. In assenza di Franco, Leo gestisce il Barone Rampante, coadiuvato da Sole e Carlotta. Tutto procede alla perfezione, finché un presunto criminale non si presenta a riscuotere il pizzo