Si acuisce la tensione razziale negli Stati Uniti. A New York un ragazzo di colore disarmato è stato ucciso da un poliziotto. Mentre a Ferguson, nel Missouri continuano le manifestazioni in attesa di una decisione del tribunale sul caso di Michael Brown, il giovane ucciso da un agente. Appello di Obama alla calma. Carlotta Angeloni