Giocando a nascondino con un bimbo venuto da un'altra epoca, Matì e Dadà finiscono nell'atelier del grande pittore fiammingo Pieter Bruegel, che mostra loro il suo quadro “Giochi di Bambini”: per i nostri eroi comincia un nuovo avventuroso viaggio dentro le opere d’arte…