Leo e Carlotta vanno in vacanza a New York ma sull'aereo si ritrovano accanto a un tizio con l'aria da terrorista...